ابو القاسم راز شيرازى
304
مناهج أنوار المعرفة في شرح مصباح الشريعة و مفتاح الحقيقة ( فارسى )
الباب السّادس عشر فى الرّئاء باب شانزدهم در رياء قال الصّادق - عليه السّلام - : لا تراء بعملك من لا يحيي و لا يميت و لا يغني عنك شيئا . و الرّئاء شجرة لا تثمر الّا الشّرك الخفىّ ؛ و اصلها النّفاق . يقال للمرائي عند الميزان : « خذ ثواب عملك ممّن اشركته معي ! » . فانظر من تعبد ؟ و من تدعو ؟ و من ترجو ؟ و من تخاف ؟ و اعلم انّك لا تقدر على اخفاء شىء من باطنك عليه ، و تصير مخدوعا بنفسك ؛ قال اللّه تعالى : يُخادِعُونَ اللَّهَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ ما يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ « 1 » . و اكثر ما يقع الرّئاء ، فى النّظر و الاكل و الكلام و المشى و المجالسة و اللّباس و الضّحك ، و اقبحه فى الصّلاة و الحجّ و الجهاد و قراءة القرآن و سائر العبادات الظّاهرة . و من اخلص للّه باطنه ، و خشع له بقلبه ، و رأى نفسه مقصّرا بعد بذل المجهود ، وجد الشّكر عليه حاصلا ، و يكون ممّن يرجى له الخلاص من الرّئاء و النّفاق اذا استقام على ذلك في كلّ حال . ترجمهء اجماليّه : فرمود حضرت امام - عليه السّلام - : منما عمل خود را
--> ( 1 ) - به منهج حاضر ، صفحهء 156 رجوع شود .